Homem trans e preto, Daniel Veiga é roteirista, dramaturgo e ator. Entre 2019 e 2020 foi artista docente no curso de Dramaturgia da SP Escola de Teatro, mesmo curso onde se formou três anos antes. Como roteirista, passou pelo CoLaboratório Negro da Netflix, pela Sala Narrativas Negras do Canal Paramount+, onde continua em outros projetos. Também atua como roteirista na Floresta Produções. Acaba de escrever e dirigir ABATE, episódio de ficção do podcast Audiodrama e se prepara para dirigir o curta homônimo em 2023.
​
Em 2020 ganhou o Kikito no Festival de Cinema de Gramado e em 2021 o Araibu no IV Festival de Cinema do Vale do Jaguaribe como Melhor Ator no curta Você Tem Olhos Tristes de Diogo Leite. Ainda em 2020 escreveu o roteiro para a Ocupação Lima Duarte no Itaú Cultural.
​
Seu projeto TORMENTA foi contemplado em primeiro lugar pelo ProAc Desenvolvimento de Séries e o longa Terra de Sangue ganhou o Prêmio de Novos Roteiros da Organização dos Estados Ibero-Americanos (OEI) e também recebeu um dos prêmios da Lei Aldir Blanc.
​
Como dramaturgo, acaba de criar a adaptação do romance Nossos Ossos de Marcelino Freire para montagem de Kléber Montanheiro. Participou do Núcleo de Dramaturgia do SESI de onde sai o texto CAMILO e também do Núcleo de Dramaturgia da Escola Livre de Teatro de Santo André.
​
Entre 2017 e 2019 foi Orientador do SP Dramaturgias, projeto que amplia a discussão sobre a produção dramatúrgica contemporânea.
Se dedicando brevemente à sonoplastia, recebeu o prêmio da categoria em 2015 no XIX Festival de Cenas Curtas de Santos com a cena A História Dela, de sua autoria. Em 2014 levou seu texto Da Mais Bela Que Tive ao palco do Teatro Augusta, um ano depois do mesmo ter recebido Menção Honrosa no Prêmio Cidade de Belo Horizonte de Literatura. Nesta fase e até 2016 assinava os textos e a direção como Daniele Veiga.
Em 2017, no 21º Cultura Inglesa Festival, sob direção de Bruno Perillo integrou o elenco da peça Swallow da escocesa Stef Smith em seu primeiro trabalho assumidamente como homem trans. Em 2018 atua como Oficineiro no curso O Ator Criador e a Dramaturgia Queer no Sesc Ipiranga, além de estrear o texto Antes dos Deuses nas Satyrianas. Um trecho do texto integra o Caderno Dramaturgias II do Sesc Ipiranga.
​
Em 2021 Daniel participa da série LOV3 pela Amazon Prime. Em 2018 fez uma breve participação no elenco da série 3% da Netflix. Também integra o grupo de entrevistados do documentário Um Só Corpo, pela Revista Glamour da Editora Globo.
​
Daniel dirigiu ao lado de Amanda Stahl a montagem de B()neca Russa.doc, texto de Marcelo Oriani pelo ProAc.
​